Hoofdstuk 9: Leven met pijn, een nieuw verhaal - De roos, vijf hoofdstukken later